Am kürzeren Ende der Sonnenallee: Kapitel 07

By olivier.brisson - Posted on 19 February 2010

Deutsch	Französisch
allerdings	cependant, néanmoins
das Ende	la fin. Ici, la partie
der Verwandte, ein Verwandter	le parent
schuldig sein	devoir qc. à qn.
schmuggeln	faire la contrebande de qc.
die Begrüβung	la salutation
Senken, hat gesenkt	diminuer
die Stimme, -n	la voix
die Socke, n	la chaussette
die Unterhose, -n	le slip, le caleçon
schrecklich	terrible
das Gummibärchen	ourson en gomme gélifiée // un ourson Haribo
die Platte, -n	le disque, le vinyle
der Schmuggler, -n	le contrebandier
die Todeszelle, -n	le couloir de la mort
die Heizung, -en	le chauffage, le radiateur
der Asbest	l’amiante
der Lungenkrebs	le cancer des poumons
die Eingabe, -n	la requête, la plainte
einziehen, ist eingezogen	emménager
tödlich	mortel
das Rote Kloster	école d’élite pour de jeunes communistes
das Verhalten	le comportement
hervorragend	excellent
die SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands)	Le Parti socialiste unifié d’Allemagne
der Eiserne Vorhang	le Rideau de Fer
zum Lachen bringen	faire rire quelqu’un

Navigation