You are hereListes de Vocabulaire / Vocabulaire franco-allemand du livre "Am kürzeren Ende der Sonnenallee" / Am kürzeren Ende der Sonnenallee: Kapitel 05
Am kürzeren Ende der Sonnenallee: Kapitel 05
Am kürzeren Ende der Sonnenallee: Kapitel 5
Seite 24
|
die Begegnung, -en
|
la rencontre
|
|
im Dunkeln
|
dans le noir
|
|
die Bühne, -n
|
la scène
|
|
die Versammlung, -en
|
les gens réunis, le public
|
|
die Weile (Sg)
|
le moment
|
|
kichern
|
rire bêtement
|
|
aufgeregt
|
nerveux
|
|
überall
|
partout
|
|
kaum
|
à peine
|
|
flüstern
|
murmurer
|
|
zudrehen
|
tourner vers
|
|
darunter
|
en-dessous
|
|
gucken
|
regarder
|
|
atmen
|
respirer
|
|
der Knopf, -¨e
|
le bouton
|
|
umdrehen
|
se retourner
|
Seite 25
|
wegen
|
à cause
|
|
irgendetwas
|
n’importe quoi = quelque chose
|
|
angreifen, ei,i,i
|
attaquer
|
|
dazu
|
en plus, avec cela
|
|
was da los war
|
ce qui s’est passé
|
|
küssen
|
s’embrasser
|
|
unterbrechen, i,a,o
|
interrompre
|
|
der Klang. -¨e
|
le son
|
|
die Stimme, -n
|
la voix
|
|
verstummen
|
se taire
|
|
jemand
|
quelqu’un
|
|
ahnen
|
deviner
|
|
die Lippen
|
les lèvres
|
|
feucht
|
humide
|
|
glänzen
|
briller
|
|
sich nähern
|
se rapprocher
|
|
die Brust, -¨e
|
la poitrine, le sein
|
|
heben und senken
|
palpiter
|
|
sanft
|
doux
|
|
der Geruch, -¨e
|
l’odeur
|
|
ausgerechnet
|
évidemment juste
|
|
der Augenblick, -e
|
le moment
|
Seite 27
|
enttäuscht
|
déçu
|
|
bekennen, e,a,a
|
avouer
|
|
halten für, ä,ie,a
|
tenir pour, considérer
|
|
treu
|
fidèle
|
|
wohlwollend
|
avec appréciation
|
|
kreuzent
|
croiser
|
|
beinahe-Kuss
|
presque-baiser
|
|
ausser sich
|
hors de lui
|
|
belebt sein
|
être animé
|
|
leuchten
|
luire, être lumineux
|
|
prachtvoll
|
merveilleux
|
|
die Wiese, -n
|
le champ
|
|
duftend
|
parfumé, odorant
|
|
blühen
|
fleurir
|
Seite 28
|
das Geheimnis, -se
|
le secret
|
|
stehenlassen, ä,ie,a
|
planter, laisser pour compte
|
|
der Ausgang, -¨e
|
le sortie
|
|
hinterherlaufen, ä,ie,au
|
courir après
|
|
die Beifahrerin, -nen
|
la passagère
|
|
gute Laune
|
bonne humeur
|
|
versprechen, i,a,o
|
promettre
|
|
jubeln
|
jubiler
|
|
sich anmerken lassen
|
laisser voir, montrer
|
Tags
