You are hereGrammaire Allemande / les prépositions

les prépositions


By olivier.brisson - Posted on 26 April 2009

les prépositions

Les prepositions servent à établir une relation entre divers éléments d'une phrase


On peut les trouver:

  • devant un nom: Ich fahre nach Deutschland.
  • devant un pronom: Ich komme später zu dir.
  • devant un adverbe: Gehen Sie bitte nach rechts.

Les prépositions qui gouvernent toujours le même cas:


Accusatif

Datif

durch: er fährt durch den Wald

aus: er kommt aus dem Wald.

für: er kauft Blumen für die Frau

nach: Mutter erfährt nach dem 12 Kind, das Ihr Mann schwul ist.

gegen: er ist gegen diese Idee

mit: er fährt mit seiner Freundin nach Italien

ohne: sie läuft ohne Schuhe auf der Strasse

seit: er ist seit ihrer Geburt ein toller Vater

um: wir fahren um das Rahthaus von Wien

bei: er ist bei seiner Mutter

 

von: er ist von seiner Wohnung weggefahren

 

zu: ich fahre zu meiner Mutter

Les prépositions mixtes:

On appelle préposition mixte les prépositions qui utilisent l'accusatif ou le datif. Généralement, l'accusatif décrit un déplacement et le datif décrit une localisation


 

Accusatif

Datif

an

Ich hänge das Bild an die Wand

Das Bild hängt an der Wand

auf

Ich stelle die Sachen auf den Tisch

Die Sachen sind auf dem Tisch

hinter

Ich verstecke das Foto hinter das Buch

Das Foto ist hinter dem Buch

in

Ich stelle die Sachen in den Schrank

Die Sachen sind in dem Schrank

Neben

Ich stelle das Buch neben den Computer

Das Buch liegt neben dem Computer

Unter

Ich stelle die Tasche unter das Bett

Die Tasche liegt unter dem Bett

Über

Wir fliegen über den Atlantik

Das Flugzeug fliegt über der Stadt

Vor

Ich stelle das Auto vor das Haus ab.

Das Auto parkt vor dem Haus

zwischen

Die stelle das Buch zwischen den Computer und das Telefon

Das Buch liegt zwischen dem Computer und dem Telefon